译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公(gong)贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命(ming)于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同(tong)的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况(kuang)且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
汉女(nv)辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
损:减少。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。